Heute ist Zahltag, ich habe mein Gehalt bekommen.
اليوم هو يوم الدفع، تلقيت راتبي.
Viele Monate mussten sie warten, bis endlich der Zahltag kam.
اضطروا للانتظار لعدة أشهر حتى جاء يوم الدفع أخيرا.
Der Zahltag ist der Tag, an dem die Mitarbeiter ihre Bezahlung erhalten.
يوم الدفع هو اليوم الذي يتلقى فيه الموظفون رواتبهم.
Am Zahltag zahle ich immer alle meine Rechnungen.
في يوم الدفع، أدفع دائمًا جميع فواتيري.
Der Zahltag ist ein wichtiger Tag für viele Menschen.
يوم الدفع هو يوم مهم للكثير من الناس.
Und jetzt ist Zahltag.
والآن جاء وقت الحساب.
Und während die Cheerleader tanzten und farbenfrohe Pompomsschwangen und in den bunten Insignien ihrer Teams gekleidete Sportstars aus aller Welt einem 2,5 Millionen Dollar schweren Zahltag entgegen sahen, wechselten auf dem Schwarzmarkt Tickets fürbis zu 2.500 Dollar den Besitzer.
فبينما رقصت فتيات التشجيع، وبينما تطلع اللاعبون النجوم،الذين ارتدوا أزياءهم متعددة الألوان، إلى الفوز بجائزة قيمتها 2.5مليون دولار، بلغت أسعار التذاكر في السوق السوداء ألفين وخمسمائةدولار.
Hier gibt es keinen Zahltag mehr.
لن اجهد نفسي هنا بعد الآن
CHARLIE: Heute ist Zahltag, Herr Jopeck.
إنه يوم الدفع سيد، جوبك
- Mein erster Zahltag.
إنه يوم أول أجر لي
Wir haben Zahltag, Männer!
إنه يوم الدفع يا أولاد
Zahltag, nicht?
يوم الدفع , أليس كذلك ؟
Ich siege. Ok, Kumpel, ist Zahltag.
ادفع ما عليك يا فتى.
PAYBACK - ZAHLTAG
الانتقام
Ich hab' dich gewarnt, am Montag war Zahltag.
حذرتك أنت وصديقاتك، ليكون الدفع يوم الإثنين
