Examples
Das Datum der Wertstellung wurde korrekt in den Unterlagen festgehalten.
تم تسجيل تاريخ القيمة بشكل صحيح في الوثائق.
Die Wertstellung sollte immer dem tatsächlichen Datum des Geschäftsvorgangs entsprechen.
يجب أن تتطابق تاريخ تسجيل القيمة دائما مع تاريخ المعاملة التجارية الفعلي.
Bei der Überweisung wird die Wertstellung auf den Tag der Transaktion datiert.
في حالة التحويل، يتم تعيين تاريخ تسجيل القيمة على يوم المعاملة.
Die Wertstellung ist das Datum, an dem die Bank den Betrag dem Konto eines Kunden gutschreibt.
تاريخ تسجيل القيمة هو التاريخ الذي تقوم فيه البنك بإضافة المبلغ إلى حساب العميل.
Die Wertstellung wird in den Kontoauszügen sichtbar gemacht.
يتم عرض تاريخ تسجيل القيمة في كشوف الحساب.