Die Regierung hat eine Reihe von Energiesparmaßnahmen eingeführt.
أطلقت الحكومة مجموعة من تدابير توفير الطاقة.
Wir sollten über effektive Energiesparmaßnahmen nachdenken und diese umsetzen.
علينا أن نفكر في تدابير توفير الطاقة الفعالة وتنفيذها.
Unsere Firma hat erfolgreich diverse Energiesparmaßnahmen implementiert.
نجحت شركتنا في تنفيذ مجموعة متنوعة من تدابير توفير الطاقة.
Heutzutage sind Energiesparmaßnahmen in der Bauindustrie sehr wichtig.
تدابير توفير الطاقة في صناعة البناء مهمة جدا اليوم.
Energiesparmaßnahmen können helfen, den globalen Kohlenstoffausstoß zu reduzieren.
يمكن أن تساعد تدابير توفير الطاقة في تقليل الانبعاثات العالمية للكربون.
Reformen von Energiesparmaßnahmen über einen besseren Verbaucherschutz und eine bessere Lebensmittelhygiene bis hin zu einem verbesserten Schutz von Kindern vor Gewalt werden in dem Programm angepeilt.
يركز هذا البرنامج على إجراء إصلاحات تمتد من إجراءات توفير الطاقة المستهلكة إلى حماية أفضل للمستهلكين ونظافة وتعقيم أفضل للمواد الغذائية حتى حماية الأطفال من العنف.
Er hätte auf starke Energiesparmaßnahmen drängen können undsollen. Hätte er das vor vier Jahren getan, wäre der amerikanische Verbrauch – und die Ölpreise – heute niedriger.
فقد كان بوسعه، بل كان لزاماً عليه أن يدفع في اتجاه تطبيقإجراءات أكثر صرامة للحفاظ على الطاقة؛ ولو كان قد فعل هذا منذ أربعةأعوام، لكانت معدلات استهلاك الأميركيين من الطاقة ـ وأسعار النفط ـأكثر انخفاضاً اليوم.
