Beispiele
Um ein guter Ingenieur zu sein, benötigt man umfangreiches Spezialwissen.
لكي تكون مهندسًا جيدًا ، تحتاج إلى معرفة متخصصة واسعة.
In der Medizin ist das Spezialwissen von Ärzten von großer Bedeutung.
في الطب ، المعرفة المتخصصة للأطباء ذات أهمية كبيرة.
Sein Spezialwissen ermöglichte es ihm, das Problem zu lösen.
مكنته معرفته التخصصية من حل المشكلة.
Wir benötigen jemanden mit Spezialwissen in diesem Fachgebiet.
نحتاج إلى شخص لديه المعرفة المتخصصة في هذا المجال.
Ihre jahrelange Erfahrung und ihr Spezialwissen machen sie zur idealen Kandidatin.
تجعلها خبرتها الطويلة ومعرفتها المتخصصة المرشحة المثالية.
f) mit anderen Regierungen und nichtstaatlichen Organisationen bei der Entwicklung und Verbreitung erfolgreicher und innovativer Initiativen zur Verbrechensverhütung und von Spezialwissen und Sachverstand in Praktiken der Verbrechensprävention zusammenarbeiten, einschließlich bei Kampagnen zur Sensibilisierung und Aufklärung der Öffentlichkeit über wirksame Verbrechensverhütung und die Beiträge, die Einzelpersonen, Familien, Gemeinschaften und alle Regierungsebenen dazu leisten können, dass die Gemeinwesen sicherer und friedlicher werden;
(و) التعاون مع سائر الحكومات والمنظمات غير الحكومية على وضع وتعميم المبادرات الناجحة والابتكارية لمنع الجريمة والمعارف والخبرات المتخصصة في ممارسات منع الجريمة، بما في ذلك تنظيم حملات توعية وتثقيف عامة بشأن منع الجريمة الفعّال وما يمكن للأفراد والأسر والمجتمعات المحلية وجميع مستويات الحكومة أن تُسهم به في جعل المجتمعات المحلية أكثر أماناً وسلماً؛
Die Freiheit, selbst zu bestimmen, wann die Umwandlungvollzogen wird, ermöglicht es den Managern, das Spezialwissen, dassie über ihre Firmen haben, zu nutzen, um vor einem Verfall des Börsenpreises zu verkaufen.
إن حرية اختيار توقيت الصرف تمكن المديرين التنفيذيين مناستغلال معرفتهم الخاصة بشركاتهم لبيع الأسهم قبل هبوطأسعارها.
Dazu braucht man Spezialwissen und es geht nicht allein.
.هذا يتطلب لمهارات خاصة .ولا يُمكنك القيام بهذا وحدك