Beispiele
Meine Urgroßmutter lebte bis sie hundert Jahre alt war.
عاشت الجدة الكبرى حتى بلغت العمر المئة سنة.
Die Geschichten meiner Urgroßmutter waren immer sehr interessant.
كانت قصص جدتي الأكبر دائماً مشوقة جداً.
Ich erinnere mich gerne an die Zeiten, in denen ich mit meiner Urgroßmutter Kuchen gebacken habe.
أتذكر بسرور الأوقات التي كنت أخبز فيها الكعك مع الجدة الكبرى.
Die Urgroßmutter meines besten Freundes war eine berühmte Künstlerin.
كانت الجدة الكبرى لصديقي المفضل فنانة مشهورة.
In meiner Familie ist es Tradition, dass die Urgroßmutter den ersten Geburtstag des Neugeborenen feiert.
في عائلتي ، من التقاليد أن الجدة الكبرى تحتفل بعيد ميلاد الطفل الجديد الأول.
Ich werde nie vergessen, was meine Urgroßmutter Nina überden korrumpierenden Einfluss der Macht in unserer eigenen Familiesagte. “ Leider war der Chruschtschow von 1962 nicht mehr der Chruschtschow von 1956.”
ولن أنسى أبداً كلام والدة جدتي نينا عندما كانت تتحدث عنالطبيعة الفاسدة للسلطة في أسرتنا ذاتها: "من المؤسف أن آل خروشوف فيعام 1962 ليسوا كمثل آل خروشوف في عام 1956".
In sechs Monaten wird sie aussehen wie ihre eigene Urgroßmutter.
في ست شهور ستبدو كعجوز حيزبون
"Hany"... war der Name meiner Urgroßmutter.
(لا شيء (هاني كان أسم والدة جّدتي . . . إذا كنتما لا تستطيعان التركيز
Geist von Mannys Urgroßmutter, wenn du es wirklich bist, zeige dich!
شبح جدة ماني اذا هذا انتي حقا اظهري نفسك
Es war nicht die Pilgerzeit, sondern eure Urgroßmutter während der Weltwirtschaftskrise. - Für wie alt hältst du mich? - Gott, was weiß ich?
. "أريد أن أخبرك شيء يا "سو
Eine schwarze Katze und ein Besen, das kenn ich von meiner Urgroßmutter.
مكنسة وقط اسود
(Frau) Das Porträtmeiner Ur-Urgroßmutter hing bis zur Revolution... ..in der Universität.
تم تعليق لوحة جدة جدتي الكبرى في الجامعة لغاية الثورة
Meine Ur-Ur-Urgroßmutter war halb Cherokee.
(جدة جدتي كانت نصف (شيروكي "قبيلة هندية سكنت في شرق أمريكا"
So ist es meiner Urgroßmutter ergangen, weißt du.
هكذا إنتهى الأمر بجدي العظيم ، كما تعلم
Dein Urgroßmutter, und Tante Marie.
والدة جدتك (وخالتك (ماري