Ejemplos
Die Wahrung und der Schutz der Verfassungsgüter ist eine zentrale Aufgabe des Staates.
حماية و الحفاظ على السلع الدستورية هو واحد من الأدوار الرئيسية للدولة.
Verfassungsgüter wie die Meinungsfreiheit haben in einer demokratischen Gesellschaft einen hohen Stellenwert.
السلع الدستورية مثل حرية الرأي تعتبر ذات أهمية كبيرة في المجتمع الديمقراطي.
Die Gerichte spielen eine entscheidende Rolle bei der Durchsetzung der Verfassungsgüter.
تلعب المحاكم دورا حاسما في تنفيذ السلع الدستورية.
Unsere Verfassungsgüter sind das Fundament unseres gesellschaftlichen Zusammenlebens.
السلع الدستورية هي أساس تعايشنا المجتمعي.
Die Verletzung von Verfassungsgütern kann zu ernsthaften rechtlichen Konsequenzen führen.
يمكن أن يؤدي انتهاك السلع الدستورية إلى عواقب قانونية خطيرة.
Nichts verdeutlicht besser wie zerbrechlich das neue Verfassungsgut Presse- und Meinungsfreiheit vier Jahre nach dem Fall der Taliban in der Wirklichkeit ist.
وفي الحقيقة هذا الحدث هو خير دليل على هشاشة ما يرد في الدستور الأَفغاني فيما يخص حرية الرأي والصحافة بعد مرور أَربعة أَعوام على سقوط الطالبان.