Beispiele
Der Flugverkehr wurde aufgrund von Vulkanasche eingestellt.
تم تعليق حركة الطيران بسبب الرماد البركاني.
Die Vulkanasche bedeckt das gesamte Dorf.
الرماد البركاني يغطي القرية بأكملها.
Vulkanasche kann schwere Gesundheitsprobleme verursachen.
قد يسبب الرماد البركاني مشكلات صحية خطيرة.
Die Vulkanasche kann die Sicht auf die Straße beeinträchtigen.
الرماد البركاني يمكن أن يعوق الرؤية على الطريق.
Die Vulkanasche verursacht Schäden an Autos und Gebäuden.
الرماد البركاني يسبب أضراراً للسيارات والمباني.
Wir sehen, wie Finanzierungstechniken der USA das Wirtschaftswachstum in jedem Teil der Welt beeinflussen können, wie Kohlendioxidemissionen aus China Ernten und Lebensgrundlagen in Vietnam, Bangladesh, den Malediven und darüber hinaus beeinflussen,wie eine Epidemie in Mexiko den Rhythmus des öffentlichen Lebens inden USA gefährdet, oder wie Vulkanasche aus Island den Reiseverkehrin ganz Europa beeinträchtigt.
فقد رأينا كيف أسهمت الهندسة المالية في الولايات المتحدة فيتحديد حجم النمو الاقتصادي في مختلف أنحاء العالم؛ وكيف كانت انبعاثاتثاني أكسيد الكربون الناتجة عن أنشطة تدار في الصين مؤثرة على إنتاجيةالمحاصيل الزراعية وأرزاق الناس في فيتنام، وبنجلاديش، وجزر المالديف،وغيرها من بلدان العالم؛ وكيف قد يتسبب وباء في المكسيك في تعريضإيقاع الحياة العامة في الولايات المتحدة للخطر؛ وكيف أثر الرمادالبركاني الناجم عن انفجار بركان أيسلندا على السفر جواً في مختلفأنحاء أوروبا.
Wir empfehlen ein 15-Minuten-Bad in vulkanischer Calistoga-Vulkanasche... ...und danach ein paar Minuten im Whirlpool.
نعم، ونحن نوصي 1 5 دقائق نقع في الرماد البركاني كاليستوجا، وهذا ما يليه لدوامة تراجع أكوا عرام.