Examples
Selbstanalyse ist ein wichtiges Werkzeug des persönlichen Wachstums.
التحليل الذاتي هو أداة مهمة للنمو الشخصي.
Er nutzt Selbstanalyse, um seine Stärken und Schwächen zu identifizieren.
يستخدم التحليل الذاتي لتحديد نقاط قوته وضعفه.
Ich bin ein Fan von Selbstanalyse und Selbstreflexion.
أنا محب للتحليل الذاتي والتأمل الذاتي.
Durch Selbstanalyse können wir besser verstehen, wer wir sind und was wir wollen.
من خلال التحليل الذاتي، يمكننا أن نفهم أفضل من نحن وماذا نريد.
Selbstanalyse erfordert Mut und Ehrlichkeit.
التحليل الذاتي يتطلب الشجاعة والصدق.
2001 lehnten die irischen Wähler den Vertrag von Nizza ab,was die EU in eine längere Zeit der Krise und Selbstanalyse warf,die erst 2005 mit der Verständigung auf den so genannten Verfassungsvertrag endete. Jedoch lehnten die französischen undholländischen Wähler diesen Vertrag beinahe sofort ab und brachtendie Verhandlungen wieder zurück an den Anfang.
في العام 2001 رفض الأيرلنديون معاهدة نيس، الأمر الذي دفعالاتحاد الأوروبي إلى فترة مطوَّلة من الأزمات ومراجعة الذات، وهيالفترة التي لم تنته إلا بالاتفاق على ما أطلِق عليه المعاهدةالدستورية في العام 2005، والتي سرعان ما رفضها الفرنسيونوالهولنديون، فعادت المفاوضات إلى نقطة البداية.