Examples
Ich werde an einer Einführungsschulung für meine neue Position teilnehmen.
سأشارك في تدريب تمهيدي لمنصبي الجديد.
Die Einführungsschulung ist obligatorisch für alle neuen Mitarbeiter.
التدريب التمهيدي إلزامي لجميع الموظفين الجدد.
Die Einführungsschulung ermöglicht es den Anfängern, zu lernen, wie sie ihre Arbeit erledigen.
يتيح التدريب التمهيدي للمبتدئين تعلم كيفية أداء عملهم.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie an der Einführungsschulung teilnehmen.
رجاءً تأكد من مشاركتك في التدريب التمهيدي.
Die Einführungsschulung bietet einen Überblick über die Verantwortlichkeiten und Erwartungen des Unternehmens.
يقدم التدريب التمهيدي نظرة عامة عن المسؤوليات وتوقعات الشركة.
Eine derartige Ausbildung sollte Einführungsschulungen für neue Mitarbeiter, Schulungen für Feldpersonal vor dessen Entsendung und im Verlauf der Mission, eine berufsbegleitende Fortbildung, um auf dem neuesten Stand zu bleiben, sowie Informationssitzungen zu neu auftretenden Fragen und Methoden auf dem Gebiet der Menschenrechte umfassen.
وينبغي أن يتضمن ذلك: التدريب للموظفين الجدد، وتدريب الموظفين الميدانيين قبل النشر وفي أثناء البعثة؛ وتدريب داخلي لكفالة تطوير المهارات وتقديم إحاطات إعلامية بشأن مسائل ومنهجيات حقوق الإنسان.