Beispiele
Frauen in ihren Fruchtbarkeitsjahren sind gebärfähig.
النساء في سنوات الخصوبة لديهن قادر على الإنجاب.
Nicht alle Frauen sind gebärfähig.
ليست كل النساء قادرات على الإنجاب.
Es gibt medizinische Behandlungen, um Frauen gebärfähig zu machen.
هناك علاجات طبية لجعل النساء قادرات على الإنجاب.
Seine Frau ist nicht gebärfähig.
زوجته ليست قادرة على الإنجاب.
Ihre gesundheitlichen Probleme machten sie unfähig, gebärfähig zu sein.
أدت مشكلاتها الصحية إلى عدم قدرتها على الإنجاب.
Dann vielleicht, wenn die Frauen im gebärfähigen Altermindestens die Hälfte dieser Zeit enthaltsam wären, würde dieüberschüssige Bevölkerung schwinden und die Bedingungen für die Armen bestmöglich sein.
وربما مع حفاظ النساء على عفتهن طيلة نصف سنوات الإنجاب أويزيد، يتضاءل الفائض في السكان وتصبح ظروف الفقراء المعيشية عند أفضلمستوى ممكن.
Sie ist eine gesunde Frau im gebärfähigen Alter.
هل هناك أكثر من ذلك؟
Warum kosten manche Sklaven mehr? Für Gesunde oder gebärfähige Frauen zahlen sie mehr.
لماذا كلفة بعض العبيد أكثر من غيرهم؟ - .... لأنه بعضهم قد يكون أطفال أو شباب أونساء قد تجذبهم -
Letztes Jahr hielt Mrs. Pike Gladys Day von der Tanzfläche fern, für den Fall, dass ihre "gebärfähigen Hüften" einen Rausch unter den Herren verursacht.
العام الماضي ,السيدة بيك منعت جلاديس من الرقص حتي لا تسبب الإحراج أنا أقدر مشكلتكم