Der Oberinspektor ist für die Überwachung aller Polizeiaktivitäten zuständig.
كبير المفتشين مسؤول عن مراقبة جميع أنشطة الشرطة.
Herr Schmidt wurde zum Oberinspektor befördert.
تم ترقية السيد شميت إلى كبير المفتشين.
Der Oberinspektor verlangt einen vollständigen Bericht über den Vorfall.
كبير المفتشين يطلب تقريرًا كاملًا عن الحادث.
Bitte, füllen Sie dieses Formular aus und geben Sie es dem Oberinspektor.
من فضلك املأ هذا النموذج وأعطه لكبير المفتشين.
Für eine Beschwerde müssen Sie den Oberinspektor kontaktieren.
يجب عليك الاتصال بكبير المفتشين لتقديم شكوى.
Ich bin Oberinspektor George Earle. Wir tauten Sie nicht auf für ein Familientreffen.
أنا رئيس الشرطة جورج إيرل لم نخرجك لاعادة الشمل العائلى.
Oberinspektor, nehmen Sie diesen Job und stecken Sie ihn sich sonstwohin.
رئيس الشرطة، يمكنك أن تأخذ هذا العمل وتجرف به.
Als Oberinspektor der Police Nationale... hore ich viele Geschichten von unseren Beamten.
...كرئيس للمفتشين للشرطة الوطنية, أسمع كثيراً من القصص عن ضباطنا في ميدان العمل
Als Oberinspektor der Police Nationale war ich eingeladen worden. ^iUnd wegen meiner Nominierung fur die Ehrenmedaille.
...كنت مدعواً بصفتي رئيس المفتشين للشرطة الوطنية ...و بسبب ترشيحي الأخير لميدالية الشرف
Der Justizminister hat ein neues Bild von sich geschickt... aber es war gro? er als das von Oberinspektor Dreyfus.
أرسل وزير العدل صورة له , و كانت أكبر -من صورة رئيس المفتشين -درايفوس
Dies ist ein glorreicher Tag fur Frankreich. Wieso, Oberinspektor?
...هذا يوم مجيد لفرنسا- كيف هذا يا رئيس المفتشين؟-
Bravo, Oberinspektor. ^ilch verkunde mit Freude, dass ich den Fall ubernehme... ^iund dass eine Verhaftung unmittelbar bev orsteht. ^i- Dank e. ^i- Oberinspektor...
بسرور أعلن أني سأتولى شخصياً ...التحقيق في قضية النمر الوردي ...و أن الاعتقال وشيك, شكراً
- Oberinspektor. - Was ist?
...أيها المفتش العام- ماذا؟-
Oberinspektor, Sie kennen sicher... Vorschrift 611 der russischen Armee.
أنا متأكد أنك تعرف قانون الجيش الروسي 611,أيها المفتش العام
Oberinspektor, nehmen Sie diesen Job und stecken Sie ihn sich sonst wohin.
رئيس الشرطة، يمكنك أن تأخذ هذا العمل وتجرف به.
