Ich habe einen starken Brechreiz.
لدي غثيان شديد.
Der schlechte Geruch löste bei ihm einen Brechreiz aus.
الرائحة السيئة تسبب له غثيان.
Die Bewegung des Schiffes verursachte bei mir Brechreiz.
حركة السفينة تسببت في غثياني.
Einige Medikamente können Brechreiz verursachen.
بعض الأدوية قد يسبب الغثيان.
Wenn Sie ständig Brechreiz verspüren, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
إذا كنت تشعر بالغثيان بشكل مستمر، يجب أن تراجع الطبيب.
Übelkeit im Kommen! Schweißausbrüche, Schüttelfrost, Brechreiz und Schmerz.
يتعرّق، يرتجف، غثيان، ألم وتعطّش
- Nur meinen Brechreiz.
اذاً بماذا أَثّرتُ عليكى؟
Es bereitet mir Brechreiz.
(انه يثير القئ يا (جيزيل
Der Gedanke an 1 Stern bereitet mir Brechreiz.
فكرة حصول المطعم على نجمة واحدة تثير اشمئزازى
'In allen Fällen leiden die Gebissenen unter Kopfschmerzen und Brechreiz' 'und entwickeln die gleichen Symptome wie die, von denen sie gebissen wurden.'
الناس الذين يَستلمونَ العضاتَ' واجهوا الصداعُ والغثيانُ
Ipecac ist ein natürliches Pflanzenextrakt, das den Brechreiz auslöst.
إنها عشبة طبيعية تقوي الفعل المنعكس
Haben sie vielleicht einen Brechreiz bei ihr festgestellt?
ماني ، كنت خائف من اشعال الشواية لكن حواجبك نمت مرة اخرى
- Nur meinen Brechreiz.
ما عدا ردِّ فعلي لا شيء
Monate lang haben bemalte Eier Brechreiz bei mir ausgelöst.
أتعرف؟ كان هناك شيئاً حجمه ضخم كان عليّ أن أزيحه
Okay, wenn wir hier in 15 Minuten raus sind, dann sollten wir es nach Hause schaffen... mit einem kleinen Brechreiz und keinem Haarverlust.
حسنٌ إن خرجنا من هنا خلال 15 دقيقة فسنستطيع العودة للديار مع قليل من الغثيان وبدون فقدان الشعر