Beispiele
Er hat die Arbeit unter den Angestellten aufgeschlüsselt.
وَزَّعَ العمل بين الموظفين.
Der Direktor hat die Aufgaben unter den Lehrern aufgeschlüsselt.
وَزَّعَ المدير المهام بين المعلمين.
Im Projekt wurden die Verantwortlichkeiten klar aufgeschlüsselt.
في المشروع، تم توزيع المسؤوليات بشكل واضح.
Die Daten wurden zur genauen Analyse aufgeschlüsselt.
تم توزيع البيانات للتحليل الدقيق.
Sie hat die Informationen in ihrem Bericht detailliert aufgeschlüsselt.
وَزَّعَت المعلومات بشكل مفصل في تقريرها.
Ja, und wenn wir damit die Nachricht aufschlüsseln... ...findet man das:
وعندما نطبق هذا على بقية الرسالة نجد هذا
Okay, lassen Sie mich das für Sie aufschlüsseln.
حسنا دعني اسهل ذلك لك