Beispiele
Er hat die Arbeit aufgeschlüsselt.
قسّم العمل.
Sie teilt die Aufgaben auf ihre Mitarbeiter auf.
هي تقسم المهام على موظفيها.
Der Direktor hat das Budget aufgeschlüsselt.
قسّم المدير الميزانية.
Kannst du bitte dieses Konzept für mich aufschlüsseln?
هل يمكنك تقسيم هذا المفهوم لي؟
Sie haben die Kosten aufgeschlüsselt, um eine genaue Analyse zu ermöglichen.
قسموا التكاليف للسماح بتحليل دقيق.
Ja, und wenn wir damit die Nachricht aufschlüsseln... ...findet man das:
وعندما نطبق هذا على بقية الرسالة نجد هذا
Okay, lassen Sie mich das für Sie aufschlüsseln.
حسنا دعني اسهل ذلك لك