Das Elektrizitätswerk in meiner Stadt arbeitet an der Verbesserung der Netzwerkeffizienz.
شركة الكهرباء في مدينتي تعمل على تحسين كفاءة الشبكة.
Das Elektrizitätswerk hat Millionen Dollar in die Modernisierung der Ausrüstung investiert.
صرفت شركة الكهرباء ملايين الدولارات في تحديث المعدات.
Der Elektrizitätswerk Mitarbeiter Sa'eed arbeitet dafür, dass der Strom ständig zu den Häusern fließt.
سعيد العامل في شركة الكهرباء يعمل لتصل الكهرباء إلى المنازل بشكل مستمر.
Zwei Arbeiter des Elektrizitätswerkes wurden wegen eines Vorfalls im Werk festgenommen.
تمَّ احتجاز عاملين من شركة الكهرباء بسبب حادث وقع في المصنع.
Der Service, den das Elektrizitätswerk bietet, ist sehr wichtig für das tägliche Leben der Menschen.
إن الخدمة التي تقدمها شركة الكهرباء مهمة للغاية لحياة الناس اليومية.
Daher blockiert Israel die libanesischen Häfen, zerstörtedie Rollbahnen aller drei Flughäfen, einschließlich desjenigen in Beirut, wo Militärjets landen können und bleibt entschlossen, Elektrizitätswerke und andere ausgesuchte Ziele wenn nötig zuzerstören, um ausreichenden politischen Druck auf die Hisbollah zuerzeugen.
وعلى هذا تعمل إسرائيل الآن على سد الموانئ اللبنانية علىالبحر، كما تعمدت تخريب كل مدارج الطائرات في المطارات الثلاثة التيتستطيع أن تقلع منها أو تهبط عليها الطائرات النفاثة، بما في ذلك مطاربيروت الدولي، وما زالت مستعدة لتدمير محطات توليد الطاقة وضرب أهدافحيوية أخرى إذا لزم الأمر، وذلك بهدف توليد القدر الكافي من الضغوطالسياسية على حزب الله.
So ist beispielsweise seit langem bekannt, dass CO2 ausgroßen stationären Kraftwerken, wie Elektrizitätswerken„abgeschieden“ und in unterirdische Lagerstätten (möglicherweiseunter dem Meeresboden) gepumpt werden kann.
على سبيل المثال، كان من المفهوم لمدة طويلة أن ثاني أكسيدالكربون الناتج عن المنشآت الثابتة الضخمة، مثل محطات توليد الطاقةالكهربية، يمكن استخلاصه وتوجيهه عبر أنابيب إلى حيث يمكن ضخه إلىكهوف تحت الأرض (أو ربما قيعان المحيطات).
Elektrizitätswerk Houston. Bist wohl falsch abgebogen.
" خدمات هيوستن ". أعتقد بأنّك أخذت دور خاطئ هنا.
Wenn ich traurig bin, sehe ich mir das Elektrizitätswerk an.
أحياناً عندما أشعر بالحزن أجلس لتأمل محطة الطاقة
Sind wir das Elektrizitätswerk?
من نحن ؟ شركة الكهرباء ؟
Wenn es um den Stromausfall geht, die Leute vom Elektrizitätswerk arbeiten schon dran.
،إن أتيتِ بخصوص انقطاع الكهرباء .فقد أوكلتُ لعمّال الكهرباء بالعمل على ذلك
