Examples
Er brach in kalten Angstschweiß aus
تغلب عليه تعرق الخوف البارد.
Der plötzliche Lärm ließ sie Angstschweiß ausbrechen.
جعل الضجيج المفاجئ تعرق الخوف يبدأ بها.
Der Angstschweiß stand ihm auf der Stirn
كان تعرق الخوف ينزل على جبهته.
Angstschweiß tropfte von seinem Gesicht
كانت قطرات تعرق الخوف تتساقط من وجهه.
Die Nähe des gefährlichen Tieres ließ ihn in Angstschweiß ausbrechen
جعلت القرب من الحيوان الخطير ينفجر في تعرق الخوف.
Nein, da trieft wahrscheinlich wieder irgendeinem der Angstschweiß ins Hemd.
لا لابد أنها احدى تلك شعارات "الوقاية خير من الندم"..
Ich bin Jacks kalter Angstschweiss.
وأستخدم أزميلاً ليحطم الأسطوانه
Bricht mir der Angstschweiß aus?
هل أتصبب عرقا و انا أتكلم؟
Keine Panik. Sie wittern den Angstschweiß wie Tiere.
لا تفزع انهم كالحيوانات يستطيعون الشعور بخوفك
Gemessen an dem Grad des Angstschweißes bei euch allen, ja. Was bedeutet, du flüchtest vor Crowley.
حكمًا بمستوى العرق الظاهر عليكم، فأجل (وهذا يعني أنكِ تفرين من (كراولي
Nachts aufwacht mit Angstschweiß und das über 8 Jahre lang?
يستيقظ في الليل وهو خائف لمدّة ثماني سنوات
Wir können ihn noch mal checken. Nein, da trieft wahrscheinlich wieder irgendeinem der Angstschweiß ins Hemd.
لا لابد أنها احدى تلك شعارات "الوقاية خير من الندم"..
Ja, stimmt schon. Und du kriegst üble Kopfschmerzen und Angstschweiß.
نعم ، لقد بدأتُ فعلاً - سوف تشعر بصداع شديد جداً ، وتعرق كثيراً -
Da wird eine Menge Angstschweiß fließen.
سوف يكون هناك عرق متصبب كثير