Beispiele
Der Staatsaufbau in Deutschland ist föderal.
هيكل الدولة في ألمانيا فدرالي.
Die Verfassung stellt den Staatsaufbau in Frage.
الدستور يضع هيكل الدولة تحت السؤال.
Im Unterricht lernen wir den Staatsaufbau unseres Landes.
في الدروس نتعلم هيكل الدولة لبلدنا.
Der Staatsaufbau veränderte sich nach der Revolution drastisch.
تغير هيكل الدولة بشكل جذري بعد الثورة.
Eine solide Demokratie benötigt einen stabilen Staatsaufbau.
الديمقراطية الصلبة تتطلب هيكل دولة ثابت.
Die Bundesregierung wünsche, dass im Irak nach dem Krieg "der Staatsaufbau fortschreite".
تتمنى الحكومة الألمانية أن "تتقدم عملية بناء الدولة" في العراق بعيد الحرب.
Beraten werden kann zum Beispiel: Wie sieht ein föderaler Staatsaufbau aus? Oder, welche Regelungen muss man treffen und welche Freiheit müssen die einzelnen Regionen haben, um den politischen Normalisierungsprozess im Irak voranzubringen?
يمكن تقديم الاستشارات على سبيل المثال في بعض الأسئلة مثل: كيف يبدو بناء الدولة على النظام الفدرالي؟ أو أي القواعد يجب وضعها وأي الحريات يجب أن تتمتع بها فرادى المناطق حتى تتقدم عملية التطبيع السياسية في العراق؟