Sie versuchte, das Buch auf ihrem Kopf zu balancieren.
حاولت أن توازن الكتاب على رأسها.
Es ist wichtig, Arbeit und Freizeit zu balancieren.
من الأهمية بمكان أن توازن بين العمل والترفيه.
Er balancierte das Glas auf dem Rücken der Hand.
وازن الكأس على ظهر يده.
Es ist nicht leicht, auf einem Bein zu balancieren.
ليس من السهل أن توازن على ساق واحدة.
Du musst lernen, deine Ernährung zu balancieren.
يجب أن تتعلم كيفية توازن نظامك الغذائي.
Balanciere die Waage genau aus
توصل إلى توازن بين كفتي الميزان
Ich weiß, es gibt reichlich Frauen, die von $2 Taco-Nächten in der "Borracho"-Bar begeistert wären... und von der Tatsache, dass du einen Salzstreuer auf deinem Nasenbein balancieren kannst, aber ehrlich gesagt kann ich dir seit 15 Minuten nicht mehr folgen.
"سينبهرن بليلة "تاكو "في مطعم " بوراتشو و حقيقة أنك قادر على موازنة مملحة على أنفك لكن بصراحة أضعتَ 15 دقيقة من وقتي
Die Arbeit und Kinder zu balancieren?
توازن العمل والأطفال؟
Sie kann nicht tanzen, keine Witze erzählen und keine Bälle auf ihrem Näschen balancieren.
إنها لا تستطيع الرقص و لا تعرف إلقاء النكات و لا تستطيع وضع الكرات المطاطية على انفها الصغير
Diese jungen Popstars legen sich Weihnachten auf den Rücken und balancieren ein hübsches Mädchen auf ihren Eiern, während ich in einer versifften Bude hocke mit meinem Manager Joe, dem hässlichsten Mann der Welt, und das verdammte Scheißspiel verfluche, weil wir uns verzockt haben.
وعندها سيأتي الشباب الطائشين لحفلة عيد الميلاد عاريين بروح متفتحه وسأكون عالق مع مديري في شقة قذرة
Als wuerde man einen riesigen Diamanten auf einem Strohhalm balancieren.
على عكس ترجيح "بيضة ألماس" على عود حلوى
Das Ganze balancieren wir aus mit fruchtzuckerhaltigem Maissirup. Wir sind ganz zufrieden mit dem Ergebnis.
وبالقيام بالموازنة مع الفركتوز العالي شراب الذرة. نحن فرحين بالنتيجة
Und jetzt wirst du mal einen Ball auf der Nasenspitze balancieren.
نعم , الآن أنا سأوازن كرة على وجهك