Examples
Die Forscher haben die Jahreszahlen der Ereignisse in diesem Diagramm angegeben.
ذكر الباحثون الأرقام السنوية للأحداث في هذا الرسم البياني.
Die Jahreszahlen der Schlachten werden in Geschichtsbüchern oft falsch dargestellt.
يتم غالبًا تقديم الأرقام السنوية للمعارك بشكل خاطئ في كتب التاريخ.
Die Jahreszahlen des Baubeginns und der Fertigstellung sind auf der Tafel eingraviert.
الأرقام السنوية لبدء البناء والانتهاء محفورة على اللوحة.
Die Jahreszahlen des Unternehmenswachstums wurden in der Präsentation hervorgehoben.
تم تسليط الضوء على الأرقام السنوية لنمو الشركة في العرض التقديمي.
In der Zeitkapsel befanden sich Münzen mit verschiedenen Jahreszahlen.
كانت هناك عملات معدنية بأعداد سنوية مختلفة في الكبسولة الزمنية.
Aus israelischer Sicht sind dies aber Jahreszahlen, die eindeutig mit arabischer Aggression assoziiert werden.
ولكن تأريخ السنين هذا يعد من المنظور الإسرائيلي مرتبط ارتباطا واضحا بالعدوان العربي.
In der gegenwärtigen Diskussion kursieren zwei Jahreszahlen, nämlich 1907 und 1931.
في الوقت الحالي، هناك تاريخان يحظيان بشهرة واسعة، العام1907، والعام 1931.
Eine Jahreszahl? Versuchen wir's.
ماذا لو كانت سنة ؟