Die Familienkrise hat einen großen Einfluss auf jedes Familienmitglied.
لقد أثرت أزمة الأسرة بشكل كبير على كل فرد في الأسرة.
Oft führt eine schwere Familienkrise zu einer Scheidung.
غالبًا ما تؤدي الأزمات الأسرية الشديدة إلى الطلاق.
Familienkrisen können schwerwiegende Auswirkungen auf das geistige Wohlbefinden haben.
قد تكون لأزمات الأسرة تأثيرات خطيرة على الرفاه العقلي.
Wir müssen gemeinsam Lösungen für unsere Familienkrise finden.
يجب أن نجد حلولًا مشتركة لأزمتنا الأسرية.
Durch eine Familienkrise können Kinder ernsthaften Schaden nehmen.
من خلال الأزمات الأسرية، يمكن أن يتعرض الأطفال للأذى الجسدي.
Und hier bist du. Ich weiss nicht, was ihr wollt, aber ich bin wegen einer Familienkrise hier.
انظر،لا أعلم عن ماذا تبحثون لكنني عُدت فحسب،حسناً؟
Familienkrise? Das habe ich auch.
حالة طارئة عائلية،نعم كانت لديّ حالة طارئة عائلية أيضا،راندل
Ich weiß nicht, was ihr wollt, aber ich bin wegen einer Familienkrise
انظر،لا أعلم عن ماذا تبحثون لكنني عُدت فحسب،حسناً؟ لقد كانت حالة طارئة عائلية وهذا هي الحقيقة
Jede Familie mit der Du Dich hinsetzt, jeden Tag, jeder Woche, hat eine Familienkrise.
...جميع العائلات يأتي عليها لحظات في كـُل يوم وكـُل أسبوع ! إنـّها لعنة العائلة
Und hier bist du. Ich weiß nicht, was ihr wollt, aber ich bin wegen einer Familienkrise
انظر،لا أعلم عن ماذا تبحثون لكنني عُدت فحسب،حسناً؟
Okay, wegen diesem Dummkopf hier, haben wir nun einen Familienkrise.
لمذا عدتِ إلى منزلي ؟ لأنني مبتلّة ، و أعلم أنك لتوّك إستلمتِ أريكتكِ
Ich weiß nicht. Vermutlich eine Familienkrise.
لقد قمت بالإهتمام بهذا
Eine kleine Latino-Familienkrise.
أزمة عائلة لاتينية صغيرة
