Beispiele
Ich brauche einige Kurzinformationen über dieses Buch.
أحتاج بعض المعلومات القصيرة عن هذا الكتاب.
Er gab uns eine Kurzinformation über das neue Projekt.
أعطانا معلومات قصيرة عن المشروع الجديد.
Die Kurzinformation auf der Rückseite des Produkts war sehr hilfreich.
كانت المعلومات القصيرة المكتوبة على الجهة الخلفية من المنتج مفيدة للغاية.
Könnten Sie mir bitte eine Kurzinformation über die nächste Besprechung geben?
هل يمكنك أن تعطيني معلومات قصيرة حول الاجتماع القادم، من فضلك؟
Die Kurzinformation in der E-Mail hat alle notwendigen Details bereitgestellt.
قدمت المعلومات القصيرة في البريد الإلكتروني جميع التفاصيل الضرورية.
Die Mitglieder des Sicherheitsrats bitten das Sekretariat, ihnen in der Regel und soweit möglich an dem den Konsultationen vorausgehenden Tag eine gedruckte Kurzinformation, Präsentationsunterlagen und/oder alle sonstigen einschlägigen Unterlagen zukommen zu lassen, wenn Unterrichtungen im Konsultationssaal des Sicherheitsrats nicht auf der Grundlage eines schriftlichen Berichts erfolgen.
يدعو أعضاء مجلس الأمن الأمانة العامة إلى القيام، متى أمكن وكقاعدة عامة، بتزويد أعضاء المجلس في اليوم السابق للمشاورات بصحيفة وقائع مطبوعة ومواد للعرض و/أو أية مواد مرجعية أخرى ذات صلة بالموضوع، وذلك متى قُدمت الإحاطات الإعلامية في غرفة مشاورات مجلس الأمن دون الاستناد إلى تقرير مكتوب.