Das Flugzeug musste eine Bruchlandung machen
اضطر الطائرة للقيام بالهبوط الاضطراري
Die Besatzung hat eine Bruchlandung überlebt
نجا الطاقم من الهبوط الاضطراري
Aufgrund technischer Probleme mussten sie eine Bruchlandung machen
نتيجة للمشاكل التقنية، اضطروا للقيام بالهبوط الاضطراري
Die Bruchlandung führte zu mehreren Verletzungen
أدى الهبوط الاضطراري إلى العديد من الإصابات
Trotz der Bruchlandung gab es keine Todesfälle
رغم الهبوط الاضطراري، لم يكن هناك أي حالات وفاة
Mann, heiliger Strohsack! Bruchlandung!
هبوط إضطراري
Sie... hatten eine Bruchlandung in einem EEV.
هبطت كارثياً في سفينة طواريء
lch weiB nur, daB wir 'ne Bruchlandung hingelegt haben!
هذا الزر , لا أعلم ماذا يفعل
Meine Eltern lernten sich bei einer Bruchlandung kennen.
لقد كان ابواى على نفس الطائرة التى تحطمت ، هذا هو المكان الذى تقابلا فيه
Alle kennen die Wahrheit deiner außerirdischen Bruchlandung?
هل أصبح الجميع يعرف الحقيقة حول حادث هبوطك من الفضاء الخارجي؟
Wir haben festgestellt, dass die Bruchlandung der Endeavour an falschen Daten von der Bodenkontrolle lag, schuld waren geomagnetische Störungen.
التى تعرض لها مكوك الفضاء إنديفر كان سببها البيانات الملاحية المنحرفة القادمة من الارض نتيجة لـ الإضطراب الجيومغناطيسي.
- Eine Bruchlandung reicht dir nicht ?
اليس تحطيم مركبة واحدة كاف لكِ؟
Megatron legte eine Bruchlandung hin, bevor er den Wuerfel bergen konnte.
ميغاترون تحطم قبل ان يتمكن من استعادة المكعب
Es ist immer wieder schmerzvoll zu sehen, wie ein Mann eine Bruchlandung macht.
انها دائما مؤلمة لمشاهدة رجل تحطم وتحرق ، بلدي رجل.
Wenn du besser in dieser Verbrechensbekämpfungssache werden willst, müssen wir dich von Bruchlandungen auf Dächern
إن أردت أن تتحسن في محاربة الجرائم فيجب أن تحترس من الهبوط الخاطئ على الأسطح
