Examples
Der Schlagbaum an der Grenze war geschlossen.
كان حاجز المرور على الحدود مغلقًا.
Der Wachmann öffnete den Schlagbaum für das Auto.
فتح الحارس حاجز المرور للسيارة.
Der Schlagbaum schließt automatisch, wenn ein Zug sich nähert.
يغلق حاجز المرور تلقائيا عند اقتراب القطار.
Der Schlagbaum sperrt die Einfahrt zur Baustelle.
يغلق حاجز المرور مدخل الموقع في بناء.
Sie müssen eine Gebühr bezahlen, um den Schlagbaum zu passieren.
يجب عليك دفع رسوم لتجاوز حاجز المرور.
Im Verlaufe des Abends geben die Grenzoffiziere die Schlagbäume frei.
وفي أثناء الليل قام حرس الحدود بفتح المعابر والنقاط الحدودية.
Die Flüchtlinge leben an Orten wie Afgooye, noch vor einem Jahr kaum mehr als ein Schlagbaum an der Straße Richtung Flughafen. Heute ist Afgooye eine Großstadt aus Behelfshütten, die mit Plastikplanen unterschiedlicher Hilfsorganisationen überspannt sind.
يعيش اللاجئون في أماكن مثل أفغوي التي لم تكن قبل سنة فقط سوى مجرد حاجز مراقبة على طريق المطار. واليوم أصبحت أفغوي مدينة كبيرة مكونة من أكواخ ملاجئ مغطاة بقطع من البلاستيك المتنوع بتنوع منظمات المساعدة الكثيرة.
Eine Blase auf ddem Schlagbaum.
بقعة على الشارع الرئيسي
Eine Blase an einnem Schlagbaum?
بقعة على الشارع الرئيسي؟