Beispiele
Kohlendioxid verursacht Umweltverschmutzung.
تسبب ثاني أكسيد الكربون في تلوث البيئة.
Kohlendioxid ist ein geruchloses und geschmackloses Gas.
ثاني أكسيد الكربون هو غاز لا رائحة له ولا طعم له.
Ein Anstieg der Kohlendioxidkonzentration kann den Klimawandel beeinflussen.
الزيادة في تركيز ثاني أكسيد الكربون تمكن من التحكم في التغيرات المناخية.
Kohlendioxid entsteht durch den Verbrennungsprozess.
يتم إنتاج ثاني أكسيد الكربون من خلال عملية الاحتراق.
Kohlendioxid ist eines der Treibhausgase.
ثاني أكسيد الكربون هو واحد من الغازات المسببة للاحتباس الحراري.
Die Rodung der Wälder, die zunehmende Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen für Verkehrszwecke und die Ausweitung der Industrieproduktion und des Bergbaus haben allesamt zum erhöhten Ausstoß von Treibhausgasen wie beispielsweise Kohlendioxyd beigetragen, was dazu geführt hat, dass die Erde weniger Wärme entweichen lässt.
وأدى اجتثاث الأحراج إلى زيادة الاعتماد على أنواع الوقود الأحفوري لأغراض النقل، واتساع نطاق الإنتاج الصناعي والتعدين التي أسهمت جميعها في ارتفاع معدلات انبعاث غازات الدفيئة مثل ثاني أكسيد الكربون، مما زاد في إمكانية حبس الكرة الأرضية للحرارة.
Es bedarf weiterer Anstrengungen, um die Öffentlichkeit über Umweltfragen aufzuklären, bessere Daten über Klimaänderungen zu erheben und Kohlendioxyd zu absorbieren, beispielsweise durch das Pflanzen von Bäumen.
وهناك حاجة إلى بذل المزيد من الجهود لتوعية الجمهور بالقضايا البيئية، وجمع بيانات أدق بشأن تغير المناخ وامتصاص غاز الكربون عن طريق زرع الأشجار على سبيل المثال.
Wing, die letzte Methode wäre Kohlendioxyd, um die Bombe zu kühlen.
سيد تشين، الطريقة الأخيرة لحلّ هذه المشكلة إستعمال ثاني أكسيد الكربون لتبريد القنبلة