Ihre Augen haben mich wirklich bezaubert
عيونها حقا فتنتني
Die Schönheit der Natur kann einen wahrhaft bezaubern
جمال الطبيعة يمكن أن يفتنك حقًا
Die wundervolle Musik des Orchesters bezauberte das Publikum
أغنية الأوركسترا الرائعة فتنت الجمهور
Sein Charme und seine Freundlichkeit bezauberten alle
فتن الجميع بسحره ولطفه
Die bunten Lichter der Stadt haben mich bezaubert
أضواء المدينة الملونة فتنتني
Sie sagten: "Du könntest uns so viele Zeichen bringen wie du willst, um uns zu bezaubern, wir werden dir auf keinen Fall glauben."
وقالوا مهما تأتنا به من آية لتسحرنا بها فما نحن لك بمؤمنين
Auf dem Parteitag schien er zu hoffen, den alten Obamawieder heraufzubeschwören, das Publikum zu bezaubern und auf Höhenflug zu gehen, doch stand dieser Mann einfach nicht mehr zur Verfügung.
وفي المؤتمر بدا وكأنه يأمل استحضار أوباما القديم، الذي فتنالناس وحلق بهم عاليا، ولكن ذلك الرجل كان قد أصبح ببساطة غيرمتاح.
Und sie sagten : " Was du uns auch immer für ein Zeichen bringen magst , um uns damit zu bezaubern , wir werden dir doch nicht glauben . "
« وقالوا » لموسى « مهما تأتنا به من آية لتسحرنا بها فما نحن لك بمؤمنين » فدعا عليهم .
Und sie sagten : " Welches Zeichen du uns auch vorbringen magst , um uns damit zu bezaubern , so werden wir dir nicht glauben . "
« وقالوا » لموسى « مهما تأتنا به من آية لتسحرنا بها فما نحن لك بمؤمنين » فدعا عليهم .
Und sie sagten : « Welches Zeichen du auch vorbringen magst , um uns damit zu bezaubern , wir werden dir nicht glauben . »
« وقالوا » لموسى « مهما تأتنا به من آية لتسحرنا بها فما نحن لك بمؤمنين » فدعا عليهم .
Und sie sagten : " Was du uns auch immer für ein Zeichen bringen magst , um uns damit zu bezaubern , wir werden dir doch nicht glauben . "
وقال قوم فرعون لموسى : أي آية تأتِنا بها ، ودلالة وحجة أقمتها لتصرفنا عما نحن عليه من دين فرعون ، فما نحن لك بمصدِّقين .
Und sie sagten : " Welches Zeichen du uns auch vorbringen magst , um uns damit zu bezaubern , so werden wir dir nicht glauben . "
وقال قوم فرعون لموسى : أي آية تأتِنا بها ، ودلالة وحجة أقمتها لتصرفنا عما نحن عليه من دين فرعون ، فما نحن لك بمصدِّقين .
Und sie sagten : « Welches Zeichen du auch vorbringen magst , um uns damit zu bezaubern , wir werden dir nicht glauben . »
وقال قوم فرعون لموسى : أي آية تأتِنا بها ، ودلالة وحجة أقمتها لتصرفنا عما نحن عليه من دين فرعون ، فما نحن لك بمصدِّقين .
lgnoriere Daniel und bezaubere jeden anderen.
تجاهلى دانيال وكونى رائعة مع الجميع
Ich werde nicht bezaubert, ich bezaubere!
كنت أعرف أن موظف المطعم يأكل من طعامي و ينقصه