Die Katzenpfote fühlt sich weich an.
تشعر كف القطة ناعمة.
Sie streichelte vorsichtig die Katzenpfote.
لمست برفق كف القطة.
Die Katzenpfote hat scharfe Krallen.
يوجد مخالب حادة في كف القطة.
Die verletzte Katzenpfote braucht medizinische Hilfe.
كف القطة المصابة بحاجة إلى مساعدة طبية.
Die Katzenpfote hinterlässt markante Spuren im Schnee.
تترك كف القطة آثارا واضحة في الثلج.
Der Westen sollte sich also hüten, die libanesische Opposition einfach als „ Katzenpfote“ Syriens und des Iranabzutun.
لذا، يتعين على الغرب أن يحرص على عدم نبذ المعارضة اللبنانيةباعتبارها من الأدوات التي تستعملها سوريا وإيران في لبنان.
Ich habe von Ihnen gehört, Mr. Whiting: Die Katzenpfote der Saudi-Prinzen.
لقد سمعت بك يا سيد وايتنينج فأنت من يقوم للأمراء السعوديون بعملهم الغير مرح
Wie ich das sehe, würden die Eigenschaften einer Katzenpfote auch Ihnen hilfreich sein.
... وكما أرى أنت يجب أن تستخدم أحد ليقوم بعملك الغير مرح أنت أيضاً
Junge, du hast dich wohl auf Katzenpfoten angeschlichen.
- ايها الصبي لابد انك تسللت على مخالب قط الي هنا .
Junge, du hast dich wohl auf Katzenpfoten angeschlichen.
يا فتى ، لابدّ وأنك تتسلّل ! كفوف القطّ
