Beispiele
Können Sie mir erklären, was eine Computertomografie ist?
هل يمكنك شرح لي ما هي الأشعة المقطعية؟
Die Computertomografie ist eine nicht-invasive Methode zur Untersuchung von Körperregionen.
الأشعة المقطعية هي طريقة غير غازية لفحص مناطق الجسم.
Eine Computertomografie wird oft zur Diagnose von Krankheiten verwendet.
غالبا ما تستخدم الأشعة المقطعية لتشخيص الأمراض.
Die Ergebnisse der Computertomografie waren beruhigend.
كانت نتائج الأشعة المقطعية مطمئنة.
Für die Computertomografie musste er vollkommen still liegen.
كان عليه أن يكون ممددا بصورة تامة الهدوء أثناء الأشعة المقطعية.
Hoch entwickelte Röntgendiagnosetechniken wie etwa die Computertomografie ermöglichen es, viele Krebsformen in einem Stadium zu erkennen, in dem sie noch behandelbar sind.
كما أصبح من الممكن اكتشاف العديد من أنواع السرطان في مراحلقابلة للعلاج بفضل التقنيات التشخيصية المتطورة باستخدام التصويربالأشعة، مثل التصوير المقطعي.
Es standen nur wenige therapeutische und diagnostische Optionen zur Verfügung; selbst elementare Untersuchungen wie eine Computertomografie erfordern den Transport der Patienten in andereregionale Krankenhäuser.
وكانت الخيارات العلاجية والتشخيصية المتاحة قليلة للغاية.حتى أن الاختبارات التشخيصية الأساسية مثل الأشعة المقطعية ليستمتاحة، وكان إجراؤها يتطلب الانتقال إلى مستشفى إقليميةأخرى.
Bluttests und eine Computertomografie.
كُلّ الأطباء المقيمون الجراحيون؟ هم كلابَ.