Beispiele
Ich arbeite im Versuchslabor an neuen Formulierungen.
أعمل في مختبر التجارب على صيغ جديدة.
Das Versuchslabor ist mit modernster Technologie ausgestattet.
مختبر التجارب مجهز بأحدث التكنولوجيا.
Die Ergebnisse aus dem Versuchslabor wurden in den Produktionsprozess integriert.
تم دمج نتائج مختبر التجارب في عملية الإنتاج.
Die Forscher im Versuchslabor suchen nach einer Lösung.
الباحثون في مختبر التجارب يبحثون عن حل.
Sicherheitsstandards sind im Versuchslabor von höchster Bedeutung.
معايير السلامة هي الأهم في مختبر التجارب.
Angefangen von Vermögenspreisblasen und einemdysfunktionalen Finanzsystem über unterbewertete Währungen bis zukrassen Fehlschlägen in der Geldpolitik war Japan in vielerlei Hinsicht das Versuchslabor unserer Zukunft.
فمن فقاعات الأصول والنظام المالي المختل إلى خفض العملةقسراً وأخطاء السياسة النقدية، كانت اليابان في كثير من النواحيبمثابة المختبر لمستقبلنا.
FLORENZ – Die britische Politik war immer so etwas wie ein Versuchslabor für die industrialisierte Welt.
فلورنسا ـ كانت السياسة البريطانية دوماً أشبه بمختبر تجريبيللعالم الصناعي.
- geht er ins Versuchslabor zurück!
،لأنه إن لم يفعل سيعود إلى مختبر العلوم