Deutschland ist bekannt für seine hohe Fleischproduktion.
تعرف ألمانيا بإنتاجها العالي للحوم.
Die Fleischproduktion trägt erheblich zur globalen Erwärmung bei.
إنتاج اللحوم يسهم بشكل كبير في الاحتباس الحراري العالمي.
Viele Menschen fordern eine nachhaltigere Fleischproduktion.
كثير من الناس يطالبون بإنتاج لحوم أكثر استدامة.
Die Fleischproduktion kann auch negative Auswirkungen auf die Tierwelt haben.
قد يكون لإنتاج اللحوم أيضًا تأثيرات سلبية على الحياة البرية.
Es ist wichtig, die Auswirkungen der Fleischproduktion auf die Umwelt zu verstehen.
من الأهمية بمكان فهم تأثيرات إنتاج اللحوم على البيئة.
Neben einer Verminderung des Fleischkonsums muss auch die Fleischproduktion ressourceneffizienter werden.
بالإضافة إلى تناول كميات أقل من اللحوم، فإن إنتاجها لابد أنيكون أكثر كفاءة في استخدام الموارد.
In der Sowjetzeit haben kommunistische Führer versucht, Menschen mit dem Versprechen auf großartige Ernten und einespektakuläre Fleischproduktion in die Kolchosen(landwirtschaftliche Kollektive) zu locken.
في العهد السوفييتي حاول القادة الشيوعيون اجتذاب الناس إلىالعمل في الكولخوزات (المزارع الجماعية) على وعد بحصاد محاصيل عظيمةوإنتاج هائل من اللحوم.
Einer Studie der OECD zufolge sorgen sie für 10% der Fleischproduktion weltweit; in einigen Regionen liefern sie bis zu60% des Rindfleischs und 70% der Milch, die verbrauchtwerden.
ووفقاً لدراسة أجرتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية،فإنهم مسؤولون عن 10% من إنتاج اللحوم على مستوى العالم؛ بل إنهميزودون بعض المناطق بنحو 60% من استهلاكها من لحوم البقر ونحو 70% مناستهلاكها من الألبان.
Fleischproduktion den Menschen nicht das Essen vor der Nase weggeschnappt.
هذا إذا لم تسرِق شركات اللحوم أقوات الناس من أفواههم
