Beispiele
Es ist wichtig, sich über die Zollbestimmungen zu informieren, bevor man ins Ausland reist.
من المهم الاطلاع على أحكام الجمارك قبل السفر إلى الخارج.
Die Zollbestimmungen variieren von Land zu Land.
تختلف أحكام الجمارك من بلد إلى آخر.
Der Verstoß gegen die Zollbestimmungen kann ernste Folgen haben.
قد يؤدي انتهاك أحكام الجمارك إلى نتائج خطيرة.
In den Zollbestimmungen ist festgelegt, welche Waren eingeführt werden dürfen.
تحدد أحكام الجمارك البضائع التي يمكن استيرادها.
Die aktualisierten Zollbestimmungen sind auf der Website der Regierung einzusehen.
يمكن الاطلاع على أحكام الجمارك المحدثة على موقع الحكومة.
Das Lehrprogramm der Obst- und Gemüseakademie besteht aus verschiedenen Workshops: der deutsche Importmarkt, Zollbestimmungen und das Verbraucher- und Händlerverhalten in diesem Bereich, die Entwicklung in der Verarbeitungs- und Abfülltechnologie für Landwirtschaftserzeugnisse, Vermarktungs- und Qualitätsstandards sowie Vertriebskanäle, optimale Erntetechniken und die mögliche Vermeidung von Fehlern hinsichtlich der Abfüllung und Verpackung.
وارتكز برنامج الدراسة في أكاديمية الخضروات والفاكهة على عدة ورش عمل تناولت موضوعات تتعلق بشرح سوق الواردات الألمانية في قطاع الخضروات والفاكهة، توضيح أذواق المستهلكين، آخر التطورات التكنولوجية في صناعة وتعبئة الحاصلات الزراعية، معايير التسويق والجودة وقنوات التوزيع، أفضل طرق حصاد الثمار، التعرف على طبيعة متاجر الخضروات والفاكهة الألمانية، كيفية تفادي الأخطاء في تعبئة وتغليف المنتجات والتعرف بصورة اكبر على منطقة الجمارك الألمانية.