Ich mache die Hauptarbeit in diesem Projekt.
أنا أقوم بالعمل الرئيسي في هذا المشروع.
Die Hauptarbeit des Redakteurs besteht darin, Texte zu überprüfen.
العمل الرئيسي للمحرر هو مراجعة النصوص.
Ich habe drei Jahre damit verbracht, die Hauptarbeit für meine Doktorarbeit zu machen.
قضيت ثلاث سنوات في القيام بالعمل الرئيسي لرسالة الدكتوراه.
Die Hauptarbeit im Haus lag bei meiner Mutter.
العمل الرئيسي في البيت كان على عاتق أمي.
Die Hauptarbeit des Lehrers besteht darin, die Schüler zu unterrichten.
العمل الرئيسي للمدرس هو تعليم الطلاب.
Da sagte Kohl, mit dem ich mich duze: "Ich schicke dir Schlesinger". Kurze Zeit später war Helmut Schlesinger, der pensionierte Bundesbankpräsident, in Jakarta und hat unsere Zentralbank beraten. Er hat höchstens fünf Prozent der Entscheidungen getroffen, die Hauptarbeit haben indonesische Fachleute geleistet. Wir haben ja auch gut ausgebildete Leute. Aber Schlesinger hat darauf geachtet, dass die Richtung stimmt.
فقال كول، الذي كنت أخاطبه بصيغة القربى: "سأرسل لك شليزينغر" وبعد فترة قصيرة وصل الرئيس المتقاعد للبنك المركزي الألماني هيلموت شليزينغر إلى جاكرتا وقدم الاستشارات للمسؤولين في مصرفنا المركزي. واتخذ شليزينغر قرابة خمسة بالمائة من قرارات المصرف، أما العمل الأساسي فقد قام به الخبراء الاندونيسيون، فقد تمكنا من تأهيل خبراء جيدين. لكن شليزينغر كان يحرص على أننا نتحرك في الاتجاه الصحيح.
Als wir geheiratet haben, warst du Praktikant und hast in 30-Stunden-Schichten die Hauptarbeit für Andere erledigt.
انه تبول دم الضغط يرتفع معدل ضربات القلب يصل الى250
Aber jetzt bist du 40 Jahre alt und erledigst immer noch die Hauptarbeit für Andere.
جسده يستتسلم تماما
Die Hauptarbeit verrichten beim WingTsun die Hände.
لكن ذلك لا يعني أنّه يمنع التغييرات
