Ich möchte dich bevollmächtigen, diese Verträge zu unterschreiben.
أريد أن أوكلك بتوقيع هذه العقود.
Der Abgeordnete wurde bevollmächtigt, die Interessen der Partei zu vertreten.
تم توكيل النائب لتمثيل مصالح الحزب.
Ich bevollmächtige dich, in meinem Namen zu handeln.
أوكلك أن تعمل بالنيابة عني.
Der König bevollmächtigte seinen Berater, die Angelegenheiten des Königreichs zu regeln.
أوكل الملك مستشاره بتنظيم شؤون المملكة.
Er wurde bevollmächtigt, die Verhandlungen zu führen.
تم توكيله لإجراء المفاوضات.
Die Führer der G-20 sollten den IWF bevollmächtigen, die Stabilität des internationalen Finanzsystems zu schützen.
ويتعين على زعماء مجموعة العشرين أن يفوضوا صندوق النقدالدولي بالعمل على حماية الاستقرار المالي العالمي.
Ich bevollmächtige Euch, den Verkauf aller Überlebenden zu übersehen.
انا أفوضك بأن تكون المسئول عن عملية بيع كل الناجون؟