Die Bevölkerungszunahme in der Stadt stellt ein ernstes Problem dar.
تشكل زيادة السكان في المدينة مشكلة خطيرة.
Die Regierung ist besorgt über die schnelle Bevölkerungszunahme.
الحكومة قلقة بشأن زيادة السكان السريعة.
Die Bevölkerungszunahme kann zu einem Mangel an Ressourcen führen.
يمكن أن تؤدي زيادة السكان إلى نقص في الموارد.
Einige Länder setzen politische Maßnahmen ein um die Bevölkerungszunahme zu kontrollieren.
تستخدم بعض الدول التدابير السياسية للسيطرة على زيادة السكان.
Die Bevölkerungszunahme hat erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt.
تؤدي زيادة السكان إلى تأثيرات كبيرة على البيئة.
Und während sich die Lebensmittelzufuhr verlangsamte, wuchsder Bedarf weiter, und dies nicht nur aufgrund der Bevölkerungszunahme.
ولكن مع تباطؤ نمو المعروض من الغذاء استمر الطلب على الغذاءفي النمو، ولا يرجع هذا إلى زيادة السكان فحسب.
Für die Welt insgesamt wird mit einer weiteren Bevölkerungszunahme von 2,5 Milliarden Menschen zwischen 2005 und2050 gerechnet.
أما بالنسبة للعالم ككل فمن المتوقع أن يستمر التعداد السكانيفي النمو بواقع 2.5 بليون نسمة من عام 2005 وحتى عام 2050.