Die deutsche und französische Schwesterpartei haben eine gemeinsame Erklärung über den Klimawandel veröffentlicht.
لقد أصدرت الأحزاب الشقيقة الألمانية والفرنسية بيانًا مشتركًا حول التغير المناخي.
Unsere Schwesterpartei in Norwegen teilt unsere Ansichten zur Einwanderungspolitik.
تشاركنا حزبنا الشقيق في النرويج آراءنا بشأن سياسة الهجرة.
Die Schwesterpartei in Belgien wurde bei den letzten Wahlen besiegt.
تم هزيمة الحزب الشقيق في بلجيكا في الانتخابات الأخيرة.
Die Schwesterpartei in Dänemark unterstützt unsere Ziele zur Förderung der Gleichberechtigung.
الحزب الشقيق في الدنمارك يدعم أهدافنا في تعزيز المساواة.
Wir haben engen Kontakt zu unseren Schwesterparteien in anderen europäischen Ländern.
لدينا اتصال وثيق بأحزابنا الشقيقة في بلدان أوروبية أخرى.
Somit bleiben zwei Möglichkeiten: eine Koalition zwischender CDU, ihrer bayerischen Schwesterpartei, der Christlich- Sozialen Union, und den liberalen Freien Demokraten oder eine Große Koalition zwischen der SPD und der CDU.
وهذا لا يترك أمامنا سوى احتمالين: تحالف بين الحزبالديمقراطي المسيحي، ونظيره في بافاريا، والاتحاد الاجتماعي المسيحي،وحزب الديمقراطيين الليبراليين الأحرار، أو تحالف ضخم بين حزبالديمقراطيين الاجتماعيين وحزب الديمقراطيين المسيحيين.
