Die Forschungsgemeinschaft arbeitet an vielen Projekten.
المجتمع البحثي يعمل على العديد من المشاريع.
Die Forschungsgemeinschaft unterstützt die Förderung von wissenschaftlichen Innovationen.
يدعم مجتمع البحوث تعزيز الابتكارات العلمية.
Der Einfluss der Forschungsgemeinschaft ist in vielen Bereichen sichtbar.
يمكن رؤية تأثير مجتمع البحوث في العديد من المجالات.
Die Forschungsgemeinschaft konzentriert sich auf die Entwicklung neuer Technologien.
يركز مجتمع البحوث على تطوير التكنولوجيا الجديدة.
Die Mitglieder der Forschungsgemeinschaft stammen aus verschiedenen Fachgebieten.
أعضاء مجتمع البحوث يأتون من مجالات متخصصة مختلفة.
Es gibt eine offensichtliche Lösung, die der von unseren Gründervätern geschaffenen Gemeinschaft für Kohle und Stahl ähnelt:eine europäische Energie-, Umwelt- und Forschungsgemeinschaft( E3 RC).
وهو حل شبيه باتحاد الفولاذ والفحم الذي أنشأه مؤسسو أوروبا:أو اتحاد الطاقة والبيئة والبحوث الأوروبي ( E3RC ).
Die Schaffung der Forschungsgemeinschaft würde außerdemeine neue Botschaft an die europäische Öffentlichkeit aussenden: Wettbewerb allein ist nicht das Einzige am europäischen Horizont. Die EU braucht vor allem Kooperation.
والحقيقة أن إنشاء مثل هذا الاتحاد من شأنه أن يبعث برسالةجديدة إلى الشعوب الأوروبية مفادها أن القدرة التنافسية وحدها لاينبغي أن تشكل الشغل الشاغل لأوروبا، ذلك أن الاتحاد الأوروبي يحتاجإلى التعاون في المقام الأول.
