Examples
Die Regierung hat heute den Verfassungsschutzbericht für dieses Jahr vorgestellt.
الحكومة عرضت اليوم تقرير الحماية الدستورية لهذا العام.
Der Verfassungsschutzbericht beleuchtet die innere Sicherheit des Landes.
تقرير الحماية الدستورية يستعرض الأمن الداخلي للبلاد.
Die Empfehlungen im Verfassungsschutzbericht beinhalten strengere Regeln für den Umgang mit Ausländern.
تتضمن التوصيات في تقرير الحماية الدستورية قواعد أكثر صرامة للتعامل مع الأجانب.
Das Verfassungsschutzamt veröffentlicht seinen Jahresbericht, um ein lokales Sicherheitsbild zu zeichnen.
يقوم مكتب حماية الدستور بنشر تقريره السنوي لوضح الصورة المحلية للأمن.
Der Verfassungsschutzbericht dokumentiert Bedrohungen und Risiken im Zusammenhang mit Terrorismus und Extremismus.
تقرير الحماية الدستورية يوثق التهديدات والمخاطر المرتبطة بالإرهاب والتطرف.
Der Verfassungsschutzbericht des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen vom März 2006 spricht von einer "abstrakt hohen Gefährdung", durch Terroranschläge in der Bundesrepublik.
أما تقرير حماية الدستور في ولاية نوردراين فيستفالن -أكبر الولايات الألمانية- الصادر في آذار/مارس 2006 فيتحدث عن "التعرض لخطرٍ كبيرٍ غير محدد"، عبر اعتداءات إرهابية في جمهورية ألمانيا الاتحادية.