Beispiele
Die Spinnmaschine ist ein wichtiger Bestandteil der Textilindustrie.
آلة الغزل هي جزء مهم من صناعة النسيج.
Sie arbeitet in einer Fabrik, die Spinnmaschinen herstellt.
هي تعمل في مصنع يصنع آلات الغزل.
Die Spinnmaschine hat die Produktion von Garn enorm beschleunigt.
لقد سرعت آلة الغزل في إنتاج الخيوط كثيرًا.
Durch die Erfindung der Spinnmaschine wurde die Textilproduktion revolutioniert.
ثورت صناعة النسيج بفضل اختراع آلة الغزل.
Die Wartung der Spinnmaschine ist für einen reibungslosen Betrieb erforderlich.
الحفاظ على آلة الغزل ضروري للحصول على عملية سلسة.
In der klassischen Konjunkturtheorie wird ein Boom durcheine Reihe von Erfindungen ausgelöst – elektrische Webstühle und Spinnmaschinen mit mehreren Spindeln im 18. Jahrhundert, die Eisenbahn im 19. Jahrhundert und das Auto im 20. Jahrhundert. Aber Wettbewerbszwänge und die lange Ausreifungszeit von Anlageinvestitionen vervielfachen den Optimismus und führen dazu,dass mehr investiert wird, als eigentlich profitabel ist.
في نظرية الدورة التجارية الكلاسيكية، تبدأ موجات الازدهاربمجموعة من المخترعات ـ النول الآلي والمغازل الآلية في القرن الثامنعشر، والسكك الحديدية في القرن التاسع عشر، والسيارات في القرنالعشرين. بيد أن الضغوط التنافسية وطول الفترة التي يستغرقها توفيرنفقات رأس المال الثابت تؤدي إلى مضاعفة التفاؤل، الأمر الذي يؤدي إلىالإفراط في الاستثمار على نحو يتجاوز الحد المربح بالفعل.