die Bestürztheit [pl. Bestürztheiten]
دَهْشَة [ج. دهشات]
Beispiele
Seine Worte verursachten bei mir eine tiefe Bestürzung.
كلماته أثارت فيّ دهشة عميقة.
Die Nachricht von seinem Rücktritt hat allgemeine Bestürzung ausgelöst.
أثارت أخبار استقالته دهشة عامة.
Der plötzliche Tod des Sängers versetzte seine Fans in Bestürzung.
أدخل وفاة المغني المفاجئ المعجبين في حال من الدهشة.
Ich konnte meine Bestürzung über seine Entscheidung kaum verbergen.
كان من الصعب عليّ إخفاء دهشتي بشأن قراره.
Ihre Worte der Vorwürfe hinterließen bei mir ein Gefühl der Bestürzung.
تركت كلمات اللوم الخاصة بها فيّ شعوراً بالدهشة.
Synonyme
عجب ، غرابة ، روعة ، ذُهُول ، برق ، خوف ، حيرة ، برقة