Die Standuhr in der Ecke ist ein Familienerbstück.
ساعة الجدار في الزاوية هي تراث عائلي.
Hörst du das Ticken der Standuhr?
هل تسمع طقطقة ساعة الجدار؟
Die Standuhr zeigt zehn Minuten nach zwölf.
ساعة الجدار تشير إلى عشر دقائق بعد الثانية عشر.
Die Standuhr ist so groß, wie ich bin.
ساعة الجدار كبيرة مثلي.
Jeden Abend auf die Minute genau schlägt die Standuhr sieben Mal.
ساعة الجدار تقرع بالضبط كل مساء سبع مرات.
Er hinterlässt mir seine Standuhr. Sehr alt, ein Vermögen wert.
كنت تأكل الديك الرومي و شكوت أنه كان جافا
Ach, die Standuhr?
أتعنين التي كانت هنا؟
Sehr schön gesungen. Du warst also dabei, als die wunderbare Standuhr vollendet wurde?
غناءٌ جيّد. إذاً فأنتِ الفتاة المحظوظة التي كانت هنا عند الإنتهاء من تصليح الساعة
