Privatautos sind in diesem Teil der Stadt nicht erlaubt.
السيارات الخاصة ليست مسموح بها في هذا الجزء من المدينة.
Ich bevorzuge es, mit Privatautos zu fahren, anstatt öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen.
أنا أفضل القيادة في السيارات الخاصة على استخدام النقل العام.
Viele Leute sind auf Privatautos angewiesen, um täglich zur Arbeit zu kommen.
الكثير من الناس يعتمدون على السيارات الخاصة للتنقل إلى العمل يوميا.
Die Regierung ermutigt die Menschen, Fahrräder anstelle von Privatautos zu benutzen.
الحكومة تشجع الناس على استخدام الدراجات بدلاً من السيارات الخاصة.
Privatautos verursachen eine Menge Umweltverschmutzung.
السيارات الخاصة تسبب الكثير من التلوث.
Sollten wir Klimaanlagen oder Satelliten- Fernsehempfängerverbieten, weil einige Menschen sie als Luxus betrachten? Solltenwir überall dort, wo öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügungstehen, um uns bei geringeren CO2- Emissionen von A nach B zubringen, Privatautos verbieten?
ولكن من الذي يقرر متى يصبح شيئاً ما ترفا؟ وأين ينتهي ذلك؟هل يتعين علينا أن نجرم مكيفات الهواء أو أجهزة التلفاز أو مستقبلاتالأقمار الصناعية لأن بعض الناس يعتبرونها ترفا؟ وهل ينبغي لنا أننحظر السيارات الخاصة حيثما كانت وسائل النقل العامة متاحة لنقلنا منمكان إلى آخر وبقدر أقل من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون؟
Um Bürger zur Benutzung des öffentlichen Verkehrs zubewegen, haben die Politiker in Tokio die Subventionen für Privatautos gekürzt, woraufhin Autofahren fünfmal so teuer wurdewie die Verwendung öffentlicher Verkehrsmittel.
ولتشجيع المواطنين على استخدام وسائل النقل العامة، عمل صناعالقرار السياسي في طوكيو على خفض إعانات الدعم للسيارات الخاصة، حتىأصبحت قيادة سيارة خاصة أكثر تكلفة من استخدام وسيلة نقل عامة خمسمرات.
Sie wählen nicht demokratisch, fahren keine Cadillacs und fahren nie Privatautos.
،)ولا يقومون سيارة من نوع (كاديلاك .ولا يستخدمون سياراتهم الشخصية
