Beispiele
Die Studentenvertretung ist das Sprachrohr der Studierenden an der Universität.
تمثيل الطلاب هو صوت الطلاب في الجامعة.
Mitglieder der Studentenvertretung sind ehrenamtlich tätig.
أعضاء تمثيل الطلاب يعملون بشكل تطوعي.
Die Studentenvertretung arbeitet mit der Universitätsverwaltung zusammen.
تعمل تمثيل الطلاب مع إدارة الجامعة.
Die Wahlen zur Studentenvertretung finden einmal jährlich statt.
تجرى انتخابات تمثيل الطلاب مرة واحدة في السنة.
Die Studentenvertretung spielt eine wichtige Rolle in der Gestaltung des Campuslebens.
تمثيل الطلاب يلعب دوراً مهماً في تشكيل حياة الحرم الجامعي.
Im Herbst protestierten Studenten gegen Wahlen zur Studentenvertretung, bei der nur Regierungs-Sympathisanten zugelassen waren. Deshalb hielten sie kurzerhand ihre eigenen, informell organisierten Wahlen ab.
ففي الخريف الماضي وقعت تظاهرات طلابية ضد انتخاب اتحاد تمثيل طلاب الجامعات حيث لم يسمح بالترشيح إلا فقط للأفراد الموالين للنظام الحاكم.
Sie dominieren die Studentenvertretung und die Institutsleitung liebt sie.
إنهم يتحكمون بحكومة الطلاب و إدارة الكلية تحبهم