Das Krankheitsrisiko kann durch einen gesunden Lebensstil reduziert werden.
يمكن تقليل خطر الإصابة بالأمراض من خلال نمط حياة صحي.
Tabakrauchen erhöht das Krankheitsrisiko erheblich.
يزيد التدخين من خطر الإصابة بالأمراض بشكل كبير.
Regelmäßige körperliche Bewegung senkt das Krankheitsrisiko.
تقلل النشاط البدني النظامي من خطر الإصابة بالأمراض.
Eine ausgewogene Ernährung hilft, das Krankheitsrisiko zu minimieren.
تساعد النظام الغذائي المتوازن على تقليل خطر الإصابة بالأمراض.
Stress und Schlafmangel können das Krankheitsrisiko erhöhen.
قد يزيد التوتر وقلة النوم من خطر الإصابة بالأمراض.
Ziel 1: Verringerung der kumulierenden Wirkung von Faktoren, die das Krankheitsrisiko und damit die potenzielle Abhängigkeit im Alter erhöhen.
الهدف 4: إشراك كبار السن في وضع وتعزيز خدمات الرعاية الصحية الأولية والطويلة الأجل.
Diese Kinder leben in den ärmsten und abgelegensten Gebieten, wo auch das Krankheitsrisiko am höchsten ist. Die Wahrscheinlichkeit vor dem fünften Geburtstag zu sterben, liegt beieinem Kind, das in einem Land niedrigen Einkommens geboren wird, 18 Mal höher als bei einem Kind aus einem Land hohen Einkommens.
ويعيش هؤلاء الأطفال في مجتمعات فقيرة ونائية، حيث خطرالإصابة بعدوى المرض هي الأعلى على الإطلاق. فالطفل الذي يولد في دولةذات دخل منخفض تترفع احتمالات وفاته قبل بلوغه سن الخامسة إلى ثمانيةعشر ضعف الاحتمالات بالنسبة للطفل الذي يولد في دولة ذات دخلمرتفع.
Beispielsweise ist es heute möglich, die DNA einesungeborenen Kindes aus dem Blut seiner Mutter zu analysieren undsein zukünftiges Krankheitsrisiko zu bestimmen. Dies bereitet den Weg hin zur Eugenik – der Selektion (durch Eltern, Behörden oderandere) von Kindern mit vermeintlich “angemessenen” Eigenschaften.
مهما يكن من امر فإن المخاطر التي ينطوي عليها التقدم التقنيقد اصبحت واضحة بشكل متزايد فعلى سبيل المثال قد اصبح من الممكن الانتحليل الحمض النووي لطفل لم يولد بعد من دم والدته وتحديد المخاطرالتي قد يتعرض لها فيما يتعلق بالامراض في مرحلة لاحقة من حياته وهذايفتح الطريق لعلم تحسين النسل بشكل كامل- الاختيار (عن طريق الاباءالسلطات او غيرها) لاطفال يتمتعون بخصائص تعتبر "مناسبة".
Auch die Berufe der Eltern stehen in Beziehung zur Intelligenz ihrer Kinder und deren späteres Krankheitsrisiko: Kinder mit privilegierterem Hintergrund weisen tendenziell höhere Intelligenz auf, sind bei besserer Gesundheit und leben auchlänger.
ترتبط الحرف التي يمتهنها الآباء أيضاً بذكاء أطفالهم ثم خطرالإصابة بالمرض فيما بعد: فالأطفال المنتمون إلى خلفيات اجتماعيةموسرة يميلون إلى الاستمتاع بمعدلات ذكاء أعلى وصحة أفضل، ويعيشونلسنوات أطول.
