Examples
Ernährungsbedingte Krankheiten sind weltweit auf dem Vormarsch.
الأمراض المتعلقة بالأغذية في تزايد على مستوى العالم.
Es ist wichtig, auf ernährungsbedingten Anämie zu achten.
من المهم الانتباه للأنيميا المرتبطة بالتغذية.
Ernährungsbedingte Allergien können bei Kindern oft auftreten.
قد تحدث الحساسية المرتبطة بالغذاء غالبًا في الأطفال.
Die Hauptursachen für ernährungsbedingte Erkrankungen sind meistens eine unausgewogene Diät.
الأسباب الرئيسية للأمراض المتعلقة بالغذاء هي عادة النظام الغذائي غير المتوازن.
Ernährungsbedingte Mängel können langfristige gesundheitliche Auswirkungen haben.
قد تكون للنقص المتعلق بالغذاء آثار صحية طويلة الأمد.
Zudem ist in vielen Fällen nicht der Mangel an Lebensmitteln auf den Märkten, sondern Armut der Grund für Hungerund ernährungsbedingte Mangelerscheinungen.
وعلاوة على ذلك، في العديد من الحالات يكون الفقر وليس نقصالمواد الغذائية في السوق السبب وراء الجوع ونقص التغذية.
Das wachsende Verständnis für transgenerationaleepigenetische Veränderungen, ob ernährungsbedingt oder neuronal,hat neue Perspektiven für die Formbarkeit des Phänotypen (diebeobachtbaren Eigenschaften eines Organismus) eröffnet sowie fürdie Faktoren, die ihn beeinflussen könnten.
ثم ساعد الفهم المتزايد للتعديلات التخلقية المتوالية عبرالأجيال، سواء كانت مرتبطة بالتغذية أو الجهاز العصبي، في فتح أكثر منمنظور جديد على لدونة النمط الظاهري (الخصائص التي يمكن ملاحظتهاللكائن الحي)، والعوامل التي قد تؤثر عليه.
Hier ist eine Liste mit Lebensmittel-Allergien und ernährungsbedingten Einschränkungen.
أسوأ مخاوفي سيحصل الأن يوجد مناسبة لاأستطيع التخلف عنها