Ich muss meine Besitzurkunde vorlegen, um das Grundstück zu verkaufen.
أنا بحاجة إلى تقديم وثيقة الملكية الخاصة بي لبيع الأرض.
Die Bank benötigt eine Kopie Ihrer Besitzurkunde für den Kreditantrag.
البنك يحتاج إلى نسخة من وثيقة الملكية الخاصة بك لطلب القرض.
Er konnte seine Ansprüche nicht beweisen, da er keine Besitzurkunde hatte.
لم يتمكن من إثبات مطالباته لأنه لم يكن لديه وثيقة ملكية.
Die Besitzurkunde ist ein wichtiges Dokument, das den Eigentümer eines Grundstücks bestätigt.
وثيقة الملكية هي وثيقة هامة تؤكد ملكية الشخص للأرض.
Sie können die Besitzurkunde bei dem lokalen Grundbuchamt anfordern.
يمكنك طلب وثيقة الملكية من دائرة السجل العقاري المحلية.
Ich dachte an die Besitzurkunde des Moulin Rouge.
أنا سأطلب السندات الملكية للطاحونة الحمراء
Dieser Drecksack stahl ihr Testament, die Besitzurkunde ihres Hauses. Sie wird ganz schön sauer sein und wenn Amy sauer ist - autsch.
إختار شخصا أَحبه قبل نفسه
Ich dachte an die Besitzurkunde des Moulin Rouge. Mein verehrter Herzog!
...عزيزي الدوق، أنا
Die Besitzurkunde der Farm.
جلبت لك سند الملكية للمزرعة
Die Besitzurkunde ist sieben Jahre alt und stammt wohl aus der Zeit vor ihrer Gaunerkarriere.
يعود إلى 7 سنوات مضت قبل أيامها الحزينة
Ich habe die Besitzurkunde auf Matt überschrieben. Es wird dich so beschützen, wie es mir nun nicht mehr möglich ist.
تركت لـ (مات) حجّة البيت، فإنّها" "ستحميك بما لم يعُد بوسعي حمايتك
Behalt einfach alles, was mit den Original-Besitzurkunden... und dem Landverkauf zu tun hat.
ابقي وحسب على الصكوك الأصلية وعقد بيع الأرض
Das ist eine lustige Behauptung, da die Besitzurkunde seit 75 Jahren meiner Familie gehört.
هذا إدعاء غريب لممتلكات ملكتها عائلتي الميتة منذ 75 عامًا حتى الآن
Ich will die Besitzurkunde... ohne Schulden.
أريد صك تملك المطعم