Beispiele
Ich spüre ein seltsames Prickeln in meinen Fingern.
أشعر بوخز غريب في أصابعي.
Das plötzliche Prickeln auf meiner Haut ließ mich erschrecken.
أفزعني الوخز المفاجئ على بشرتي.
Das Prickeln in meinen Beinen nach langer Ruhe ist unangenehm.
الوخز في ساقي بعد الراحة الطويلة غير مريح.
Das Prickeln deiner Lippen nach dem ersten Schluck Champagner ist unvergleichlich.
الوخز في شفتيك بعد الرشفة الأولى من الشمبانيا لا يقارن.
Nach dem Laufen spürte er ein starkes Prickeln in seinen Waden.
بعد الركض، شعر بوخز قوي في عجوله.
Weiche Knie, trockener Mund... und das Prickeln an der besonderen Stelle.
الركب ترتعش. وفمك يجف تحسي بالوخز في المكان الخاص
Bei zu viel Freiheit da unten prickeln mir die Weichteile.
...ربما لو صففتِ شعركِ لأعلى
Bei zu viel Freiheit da unten prickeln mir die Weichteile. Wenn du das nicht ernst nimmst...
من ترك هذا البول هنا!؟
Es fängt an. Ich spüre ein Prickeln in den Beinen und in den Knöcheln.
والآن لقد الحكة في الساقين والكاحلين
Meine Brusthaare prickeln. Irgendwas stimmt nicht.
أشعر بشئ، هنالك خطب ما
Gefühl, das Prickeln, wenn du weißt, dass es dabei ist, schiefzulaufen?
عندما تعرف انك على وشك الذهاب الى السرير ؟