Nächste Woche findet unsere jährliche Familienkonferenz statt.
سيعقد مؤتمر الأسرة السنوي لدينا الأسبوع المقبل.
Die Familienkonferenz wird uns dabei helfen, wichtige Entscheidungen zu treffen.
سوف يساعدنا مؤتمر الأسرة في اتخاذ قرارات هامة.
Er ist der Organisator der Familienkonferenz.
هو منظم مؤتمر الأسرة.
Die Familienkonferenz fand in einem Hotel statt.
عقد مؤتمر الأسرة في فندق.
Die Anregungen aus der letzten Familienkonferenz waren sehr hilfreich.
كانت الأفكار من مؤتمر الأسرة الأخير مفيدة جدا.
und 28. Juli 2004 die Regionalkonferenz über die Familie in Afrika ausgerichtet hat, und begrüßt es außerdem, dass der Staat Katar am 29. und 30. November 2004 die Internationale Familienkonferenz von Doha ausgerichtet hat, und nimmt Kenntnis von ihren Ergebnissen;
ترحب باستضافة حكومة بنن للمؤتمر الإقليمي المعني بالأسرة في أفريقيا في 27 و 28 تموز/يوليه 2004، وترحب أيضا باستضافة دولة قطر لمؤتمر الدوحة الدولي للأسرة في 29 و 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، وتحيط علما بالنتائج التي تمخضت عنهما؛
Ich erinnere mich noch an unsere erste Familienkonferenz.
انا اتذكر اول اجتماع للعائلة
Warum halten wir FamilienkonferenZen, wenn Papa eh entscheidet?
لا أعرف لماذا نعقد هذه المؤتمرات العائلية إن كان أبي قد اتخذ القرار
Ich erinnere mich noch an unsere erste Familienkonferenz.
أتذكر الإجتماع العائلي الأول
