Examples
Bitte erläutern Sie Ihre Antwort genauer.
يرجى التوضيح عن إجابتك بشكل أكثر دقة.
Bitte erläutern Sie Ihre Position zu diesem Thema.
يرجى التوضيح عن موقفك من هذا الموضوع.
Bitte erläutern Sie Ihre Pläne für das nächste Jahr.
يرجى التوضيح عن خططك للعام المقبل.
Bitte erläutern Sie die Ergebnisse Ihres Experiments.
يرجى التوضيح نتائج تجربتك.
Bitte erläutern Sie Ihre Strategie zur Lösung dieses Problems.
يرجى التوضيح عن استراتيجيتك لحل هذه المشكلة.
Wenn Sie das bitte näher erläutern...
ربما ان استطعت التفسير قليلا...
Würden Sie es bitte den Geschworenen erläutern, Inspektor?
هلا أخبرتَ المحكمة عن هذا سيدى ؟
- ... ohne sich daran zu erinnern? - Ja, das wäre möglich. Könnten Sie das bitte erläutern?
ولايتذكر ؟ ــ نعم
- Würden Sie uns bitte erläutern, was Sie unter "treffen" verstehen?
هل من الممكن أن توضح ما الذى تقصده بكلمة اراها ؟
- ... ohne sich daran zu erinnern? - Ja, das wäre möglich. Könnten Sie das bitte erläutern?
ولايتذكر ؟ ــ نعم
Würden Sie bitte erläutern, Minister,
هل تسمح أن توضح لي يا سيادة الوزير
Jurgi, würden Sie Miss Watson bitte Ihren Durchbruch erläutern?
يورجي ,هلا شرحت فكرتك للآنسة واتسون؟
Ich kann das jetzt nicht näher erläutern, aber bitte... tu was ich sage.
لا أستطيع الخوض في هذا الآن ولكن رجاءً افعلي ما أمرتك به