Beispiele
Die Betriebsvereinbarung wurde von allen Beteiligten unterzeichnet.
تم توقيع اتفاق الشركة من قبل جميع الأطراف المعنية.
In der Betriebsvereinbarung sind die Arbeitszeiten festgelegt.
يتم تحديد ساعات العمل في اتفاق الشركة.
Die Betriebsvereinbarung regelt die Zusammenarbeit zwischen Arbeitgeber und Mitarbeiter.
ينظم اتفاق الشركة التعاون بين صاحب العمل والموظف.
Die Einhaltung der Betriebsvereinbarung ist für alle Mitarbeiter verpflichtend.
الالتزام باتفاق الشركة إلزامي لجميع الموظفين.
Die Betriebsvereinbarung wurde nach langen Verhandlungen abgeschlossen.
تم الانتهاء من اتفاق الشركة بعد مفاوضات طويلة.
Denn in einigen Punkten - wie Kündigungsschutz, Arbeitszeitregelung oder Betriebsvereinbarungen - hat sich Deutschland geändert.
خصوصا وأن ألمانيا أعادت النظر في عدد من النقاط مثل الحماية من الصرف وتنظيم أوقات العمل.