Beispiele
Die Überwachung des Herzrhythmus ist für die Diagnose sehr wichtig.
مراقبة نظم القلب مهمة جدا للتشخيص.
Er leidet an einer Herzrhythmusstörung.
يعاني من اضطراب النظم القلبي.
Mit dem EKG kann der Arzt den Herzrhythmus überprüfen.
يمكن للطبيب التحقق من نبضات القلب من خلال الرسم البياني لكهربية القلب.
Medikamente können dazu beitragen, den normalen Herzrhythmus wiederherzustellen.
يمكن أن تساهم الأدوية في استعادة النظم القلبي الطبيعي.
Ein unregelmäßiger Herzrhythmus kann ein Anzeichen für eine Herzkrankheit sein.
قد يكون نظم القلب غير المنتظم دليلاً على مرض في القلب.
Mit diesen Medikamenten wurden Arrhythmien – Störungen des Herzrhythmus im Zusammenhang mit dem plötzlichem Herztod –bekämpft.
وهذه العقاقير تمنع عدم اتساق ضربات القلب المرتبط بالموتالمفاجئ.
Heather, dein Kaliumwert ist zu hoch durch die Gewebeschäden. Es beeinträchtigt deinen Herzrhythmus.
هيذر البوتاسيوم عالي جداً بسبب ضرر الأنسجة
Du hast mich vollkommen aus einem gesunden Herzrhythmus gebracht.
الخرز , يا رجل , الخرز
- Mein Herzrhythmus spielt verrückt.
هل تعرف ما هو تمدد القلب؟ - كن رجلا -
-Kein HerZrhythmus. -Wo ist die Kugel?
لا أحصُل على قراءة - أين الرصاصة؟ -
- Ist so offen wie ein Scheunentor. Abnormer Herzrhythmus.
ماذا عن قلبه؟ - كبير بالتأكيد -
Nur bei abnormem Herzrhythmus. Und da war's nur noch einer. Der Urintest war positiv auf Amphetamine.
ثم أصبح واحداً فحص البول إيجابي للأمفيتامين
Es misst den Puls am Handgelenk und an den Knöcheln und sagt uns, warum sein Herzrhythmus gestört ist.
يلتقط النبض بالرسغ و الكاحل و نتمنى أن يخبرنا بسبب عدم اتساق نبضه
Er verzögerte dann seinen Herzrhythmus und seinen Pulsschlag, mit geübter Meditation, um die Geräte zu täuschen.
.لكي لا ينام من المخدر ثم أبطأ معدل ضربات قلبه و معدل النبض .بممارسة التأمل لخداع الأجهزة
Den Herzrhythmus? Den Puls? Was...?
نبضات القلب؟ النبض؟ ماذا ؟