Die Gesamtbelastung des Systems ist sehr hoch.
الحمولة الإجمالية للنظام مرتفعة جدا.
Wir müssen die Gesamtbelastung reduzieren, um das Risiko zu minimieren.
يجب أن نقلل من الحمولة الإجمالية لتقليل المخاطر.
Die Gesamtbelastung des Netzwerks hat ihre maximale Kapazität erreicht.
لقد وصلت الحمولة الإجمالية للشبكة إلى ذروتها.
Der Ingenieur berücksichtigt die Gesamtbelastung bei der Berechnung der Struktur.
المهندس يأخذ في الاعتبار الحمولة الإجمالية عند حساب البنية.
Die Gesamtbelastung des Brückendesigns kann 20 Tonnen nicht überschreiten.
لا يمكن أن تتجاوز الحمولة الإجمالية لتصميم الجسر 20 طنًا.
Kommentare Die folgenden Vorteile spezifischer Berichte wurden ermittelt: Schaffung eines Rahmes für die systematische Weiterverfolgung der abschließenden Bemerkungen; Möglichkeit kürzerer Berichte; Möglichkeit relevanterer und wirksamerer Querverweise zwischen Berichten; Verringerung der Gesamtbelastung für Vertragsstaaten, Vertragsorgane und das Sekretariat; Verbesserung der Qualität des Dialogs zwischen Vertragsstaaten und Vertragsorganen; Möglichkeit eingehenderer Analysen von Fragen und Bereichen, die zu Besorgnis Anlass geben; Schaffung eines Rahmens für qualitativ hochwertige und sachspezifische abschließende Bemerkungen; wirksamere Nutzung der Ressourcen des Sekretariats.
- عدم الوضوح فيما يتعلق بالأساس الذي ترتكز عليه التقارير المركزة.
Die Gesamtbelastung aus MTFA, EFSM und Zahlungen an Drittländer beträgt in diesem Jahr 70,5 Milliarden Euro.
وبين مرفق المساعدات المالية المتوسطة الأمد، وآلية الاستقرارالمالي الأوروبية، والمدفوعات للدول الشريكة، فإن التعرض الإجمالي هذاالعام يبلغ 70,5 مليار يورو.
